Aucune traduction exact pour معايير للتقارير المالية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe معايير للتقارير المالية

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Ceux qui ont fourni une information ont présenté soit une série complète de rapports financiers 2004 retraités selon les IFRS, soit une indication générale de l'incidence des IFRS sur leurs rapports financiers.
    أما الكيانات التي كشفت معلومات عن أثر المعايير الدولية للإبلاغ المالي، فقد قدمت إما مجموعة كاملة من التقارير المالية لعام 2004 التي أُعيد إعدادها وفق هذه المعايير وإما توضيحاً عاماً لأثر هذه المعايير على تقاريرها المالية.
  • D'autres normes, promulguées par des organes de normalisation privés, par exemple les Normes internationales d'information financière IFRS (International Financial Reporting Standards), exigent la tenue d'une comptabilité en droits constatés intégrale, à savoir que les charges à payer au titre des prestations postretraite doivent être comptabilisées et inscrites au bilan et que les engagements correspondant aux prestations qui seront dues à l'avenir pour les salariés en activité doivent être portés en charge chaque année jusqu'à ce que les salariés en question remplissent les conditions requises pour faire valoir leurs droits à prestation.
    وتقضي معايير محاسبية أخرى تنشرها مجالس المعايير المحاسبية المهنية ومنها على سبيل المثال المعايير الدولية للتقارير المالية، بمحاسبتها على أساس الاستحقاق الكامل وتشترط إثبات الالتزامات المتصلة باستحقاقات ما بعد سن التقاعد والإبلاغ عنها في الميزانيات المدرجة في البيانات المالية، وتسجيل المبلغ السنوي المتراكم من استحقاقات المستقبل للموظفين العاملين في بند النفقات في كل سنة إلى حين يصبح فيه الموظفون مؤهلين للحصول على تلك الاستحقاقات.